使徒行传第15章 - 当代圣经译本 - Chinese Living Bible(CLB)

15:1	保罗和巴拿巴还在安提阿的时候，有几个人从犹太来到那里。他们教训信徒：若不照着摩西的规条接受“割礼”，就不能得救。
15:2	保罗和巴拿巴为这件事与他们激辩了许多次，始终没有甚麽结果。最后，信徒们决定派他们两人和几个当地的信徒，上耶路撒冷去一趟，好跟使徒和长老讨论这件事。
15:3	事情决定之后，教会就给他们送行。他们经过腓尼基和撒马利亚，沿途把外族人悔改归主的消息告诉各地的信徒。大家因此大得鼓舞。
15:4	他们到了耶路撒冷，受到使徒和长老的热诚接待。保罗和巴拿巴向他们详述上帝和他们一起做成的事。
15:5	有几个信了主的法利赛人却在会中坚持他们的意见说：外族的信徒必须接受“割礼”，而且还要遵守摩西的律法。
15:6	使徒和长老为了这问题，召开一次特别会议。经过冗长的辩论之后，彼得站起来对大家说：
15:7	“各位弟兄，你们都记得，上帝很早以前就已拣选我去向外族人传福音，让他们也有机会信主。
15:8	洞悉人心的上帝也赐下圣灵给他们，证明他爱外族人，就像爱我们一样。
15:9	只要他们信，上帝就洁净他们的心。上帝不分甚麽‘他们’、‘我们’，全都一视同仁。
15:10	现在你们倒来替上帝作主，要把祖先和我们犹太人不能负的重担，强加在外族信徒的身上！
15:11	不要忘记我们是藉着主耶稣的恩典得救的。”
15:12	会众听了，全部沉默下来。他们继续静听巴拿巴和保罗覆述上帝在外族人中所行的神迹奇事。
15:13	报告完了，雅各起来作个总结说：“各位弟兄，请听我说几句话。
15:14	刚才彼得指出上帝当初怎样眷顾外族人，从他们当中拣选信徒，彰显他的荣耀，
15:15	这完全符合先知的预言。
15:16	因为圣经说：‘此后，我要回来，重建大卫已倒塌的帐幕；修造毁坏之处，
15:17	所有属我的外族人，都寻到我。’
15:18	这是上帝所说的，他从开辟天地以来就显明了这事。
15:19	所以，我认为我们不应该强迫外族信徒拘守犹太人的礼节仪式。
15:20	我们只须写信提醒他们：不可行淫，不可吃祭过神像的食物、血和被勒死的牲畜的肉。
15:21	这些事不会被人遗忘的，因为自古以来，每逢安息日，在各城的会堂里，都有人诵读摩西的律法。”
15:22	最后，使徒、长老和全体会众都决定选派两位教会领袖，就是绰号“巴撒巴”的犹大和西拉，随同保罗和巴拿巴回到安提阿去，报告这次议会的议决案。
15:23	他们带回去的信，这样写着：“在安提阿、叙利亚和基利家亲爱的弟兄姊妹们：我们耶路撒冷的使徒、长老、弟兄姊妹谨向你们问安！
15:24	听说有几个从我们这里去的信徒，声言要你们接受‘割礼’，遵守摩西的律法，使你们大感困惑，无所适从。其实，我们从来没有授权他们这样做。
15:25	现在我们一致议决选派代表随同我们所敬爱的巴拿巴和保罗，来探望你们。
15:26	我们所选派的两位代表，就是犹大和西拉，都是曾为主耶稣基督的缘故，置生死於度外的。“他们会亲自向你们解释我们所议决的事。
15:27	我们所选派的两位代表，就是犹大和西拉，都是曾为主耶稣基督的缘故，置生死於度外的。“他们会亲自向你们解释我们所议决的事。
15:28	因为圣灵和我们都认为不必把重担加在你们的身上。但是下列的事情，却是必须遵守的：
15:29	一，不准吃拜祭过假神的食物；二，不准尝血；叁，不准吃勒死的牲畜；四，不准淫乱。如果你们一一遵守，那就好了。祝平安耶路撒冷教会的使徒、长老、会众同启”
15:30	四人就奉命来到安提阿，召集众信徒，把信交给他们。
15:31	读过这封信之后，整个教会的人都欢天喜地，这对他们实在是极大的鼓舞。
15:32	犹大和西拉不单是教会领袖，也是先知；於是又讲了许多训勉的话，坚固会众的信心。
15:33	他们两人小住几天之后才向安提阿的弟兄们道别，回到耶路撒冷覆命去了。
15:34	保罗和巴拿巴则继续留在那里，协助传扬福音和教导众人的工作。
15:35	保罗和巴拿巴则继续留在那里，协助传扬福音和教导众人的工作。
15:36	过了一些日子，保罗向巴拿巴提议回到他们传过福音的各城镇去探望信徒。
15:37	巴拿巴同意了，不过他立意要带约翰马可一同去；
15:38	但是保罗却坚决反对，认为马可既在旁非利亚离开了他们，又不肯和他们同甘共苦，这样的人是不宜与他同行的。
15:39	两人起了争辩，僵持不下，只好分道扬镳了。巴拿巴和马可一同乘船去塞浦路斯岛；
15:40	保罗却选了西拉作伴，一同出发。教会一直为他俩祈祷，求上帝恩佑带领他们。
15:41	於是，保罗走遍了叙利亚和基利家等地，巩固当地的各教会。