约伯记第6章 - 当代圣经译本 - Chinese Living Bible(CLB)

6:1	约伯回答说：
6:2	“巴不得有人能衡量一下我的烦恼和痛苦，
6:3	它们比海沙还要重啊！也是因为这个原因，我说话才会变得这样急躁。
6:4	主的箭射中了我，这些毒箭射穿了我的心。他安排一切恐惧接二连叁地来攻击我。
6:5	野驴哀鸣，只因为没有草吃；有饲料吃的牛自然不会鸣叫。食物如果没有盐，又怎能吃呢？未经煮过的蛋白是多麽的乏味！我看见它就食欲全消了。
6:6	野驴哀鸣，只因为没有草吃；有饲料吃的牛自然不会鸣叫。食物如果没有盐，又怎能吃呢？未经煮过的蛋白是多麽的乏味！我看见它就食欲全消了。
6:7	野驴哀鸣，只因为没有草吃；有饲料吃的牛自然不会鸣叫。食物如果没有盐，又怎能吃呢？未经煮过的蛋白是多麽的乏味！我看见它就食欲全消了。
6:8	啊，但愿上帝会把我最切望得到的东西赐给我，就是让我死在他的手下，脱离他的‘肘’，免除痛苦。
6:9	啊，但愿上帝会把我最切望得到的东西赐给我，就是让我死在他的手下，脱离他的‘肘’，免除痛苦。
6:10	我虽在无休止的痛苦中，仍然感到安慰，因为我并没有违背上帝的话语。
6:11	我的力量为甚麽还要继续支持我的生命呢？我怎能忍耐至死呢？
6:12	难道我是像石头一样，毫无感觉的吗？难道我的肉是铜造的吗？
6:13	我是彻底的无助，没有任何的希望。
6:14	我们应该对在绝望中的朋友仁慈一点，但你们却把罪都推在我身上，一点都没有敬畏神。
6:15	朋友，你们简直难以信赖，就像一条小溪，在冬天它被冰雪封住，到了夏天，它却乾涸了；在旅客绕道来寻找水源的时候，它却是涓滴全无，以致他们都渴死在荒地之上。
6:16	朋友，你们简直难以信赖，就像一条小溪，在冬天它被冰雪封住，到了夏天，它却乾涸了；在旅客绕道来寻找水源的时候，它却是涓滴全无，以致他们都渴死在荒地之上。
6:17	朋友，你们简直难以信赖，就像一条小溪，在冬天它被冰雪封住，到了夏天，它却乾涸了；在旅客绕道来寻找水源的时候，它却是涓滴全无，以致他们都渴死在荒地之上。
6:18	朋友，你们简直难以信赖，就像一条小溪，在冬天它被冰雪封住，到了夏天，它却乾涸了；在旅客绕道来寻找水源的时候，它却是涓滴全无，以致他们都渴死在荒地之上。
6:19	提玛和示巴的旅客在那小溪旁停下来要补充食水，但他们的希望都成为泡影。同样地，我对你们也大失所望。你们看见我这个样子，就都怕了我，置我於不顾，竟没有一个愿意帮助我。
6:20	提玛和示巴的旅客在那小溪旁停下来要补充食水，但他们的希望都成为泡影。同样地，我对你们也大失所望。你们看见我这个样子，就都怕了我，置我於不顾，竟没有一个愿意帮助我。
6:21	提玛和示巴的旅客在那小溪旁停下来要补充食水，但他们的希望都成为泡影。同样地，我对你们也大失所望。你们看见我这个样子，就都怕了我，置我於不顾，竟没有一个愿意帮助我。
6:22	为甚麽要这样对待我呢？我以前曾向你们要求过甚麽吗？讨过你们一分礼物吗？
6:23	乞求过你们来帮忙吗？
6:24	我所求的只是一个合理的答覆，倘若能叫我心悦诚服，我自然就会闭口不言。告诉我，我究竟做错了甚麽？
6:25	“本来说实话是最好不过的，但你们的指责却毫无事实根据，难道你们就是为了我在绝望中呻吟几句，就来谴责我吗？
6:26	“本来说实话是最好不过的，但你们的指责却毫无事实根据，难道你们就是为了我在绝望中呻吟几句，就来谴责我吗？
6:27	你们这样做，好比伤害无依的孤儿，又像出卖自己的朋友。
6:28	看看我！我在你们面前撒过谎吗？
6:29	请你们公平一点吧！不要再说我有罪了，因为我是正直的。
6:30	我会是非不分吗？如果我真的犯了罪，我会不承认吗？”