马太福音第2章 - 当代圣经译本 - Chinese Living Bible(CLB)

2:1	希律王在位时，耶稣在犹太省伯利恒城诞生。当时有几位天文学家从遥远的东方来到耶路撒冷，四处打听：
2:2	犹太人新生的王在哪里呢？我们在东方看见他的星，特来拜他。”
2:3	希律王和全城的官民听见了都大感不安。
2:4	希律王就召齐了祭司长和民间的律法教师来，问他们：“救主基督在哪里诞生呢？”
2:5	他们回答说：“应该是在犹太省伯利恒城。因为弥迦先知预言：
2:6	‘犹大的伯利恒啊！你在犹大各城中，并不是最小的；因为有一位君王要从你那里出来，牧养我民以色列。’”
2:7	於是希律王私下召见那几位天文学家，仔细查问那星出现的准确时间。
2:8	跟着又打发他们到伯利恒去，吩咐他们：“你们去仔细访寻那个小孩，找到了，就回来报信，好让我也去拜他。”
2:9	他们听了王的吩咐，就继续旅程。忽然，那颗曾在东方出现过的星星又再出现，在前面引领着他们，一直来到小孩耶稣所在的地方，便停下来。
2:10	他们看见这情形，自然喜出望外。
2:11	他们连忙跑进房子，看见耶稣和他母亲马利亚，就俯伏在地上拜他；接着又打开盛宝的盒子，献上黄金、乳香、没药。
2:12	他们回去的时候，因为曾在梦中得到上帝的指示，不可回报希律王，就改道返回东方去了。
2:13	他们离去之后，天使又向约瑟报梦说：“希律王要杀害耶稣。你们要赶快动身，全家逃往埃及，住在那里，直到我再通知你为止。”
2:14	於是，约瑟带同妻儿，星夜逃到埃及去，
2:15	一直住到希律王逝世。这就应验了何西阿先知的预言：“我从埃及召我的儿子出来。”
2:16	希律王见自己被天文学家愚弄，就大大发怒，照着他们所透露的时日推算，下令把伯利恒一带两岁以下的男孩杀光。
2:17	这正吻合了耶利米先知的预言：
2:18	“在拉玛有嚎啕大哭之声，拉结正在为儿女哀痛。一切安慰尽归徒然，因为他们都死了！”
2:19	希律王死后，天使果然报梦给约瑟说：
2:20	“要杀害孩子的人已经死了，带孩子和马利亚回以色列去吧！”
2:21	约瑟就立刻动身，带同孩子和马利亚重返故乡。
2:22	约瑟听闻希律的儿子亚基老继承王位，就不敢回犹太，同时因再度蒙上帝在梦中指示，便改道到加利利去，
2:23	在拿撒勒定居。这又应验了先知的预言：“他要被称为拿撒勒人。”