约书亚记 第十一章 注释

11:1-15  北部战役

占领迦南南部後，以色列人乘北上征服加利利地区的城邑。夏琐王耶宾立刻联合北部诸王来阻挡。

1「夏琐」：为大城（参10），位於米伦湖之西部和南部。

 「玛顿」：在加利利海以西。

 「伸仑」：於西布伦境。

 「押煞」：在北部沿岸地区，近亚柯之东南。

2 本节应译作：「与北方山地、基尼烈南边的亚拉巴、低原、并西边多珥山岗的诸王」。

 「基尼烈」：或许是近基尼烈湖（即加利利海）的一个城，其南边的「亚拉巴」大概指加利利海南部之约但河谷。（参8:14注）

 「多珥」：位於地中海岸，靠近迦密山，故被描述为多珥山岗。

3「黑门山」：於利巴嫩山对面，为北部最高的山。

5「米伦水」：指米伦湖与加利利海之间的水泉。

6 神吩咐砍断敌人的马蹄和焚烧其车辆，免得百姓倚靠这些而不倚靠　。

8「西顿」：位於腓尼基海岸。

 「米斯利弗玛音」：在亚柯平原之尽头，这些地方是西部界限。

11:16-23  南北战役概括的总结

16「高原」：应作「低原」。

  「以色列的山地」：指巴勒坦中部的山地。

17「西珥」：约在亚拉巴以西，後属犹大支派，与约但河东以东人的西珥山有（参15:10）。

  「哈拉山」：在别是巴以南四十九公里（廿七英里）。

  「巴力迦得」：大概是位於黑门山西面之山谷。

21「亚拿伯」：在底璧以南约五点六公里（三英里半）。

22「迦特」：在迦萨之东北约卅二公里（二十英里）。

23 主要的敌对势力虽然被攻破了，但以色列人还要继续将迦南人克服，本节乃简单的总结而已。