返回查经资料 | 返回本书目录 |

约伯记第廿五章　
二十五1～6
比勒达的第三次言论
二十五2　在高处施行和平　新国际本将原文之「他在他高处施行和平」，译作「他在诸天的高处建立秩序」。大部分学者都相信作者是暗指神击败利维坦和其他怪兽的原始争战（伯九13，二十六12～13）。在各自击败仇敌之后，巴力（乌加列）和玛尔杜克（巴比伦）亦在诸天施行和平。但新国际本的翻译也非无关，因为击败代表混沌之怪兽，正是在宇宙中建立秩序的途径。
二十五5　星宿也不清洁　根据现有资料，并没有任何传统认为拟人或神化的星辰犯了什么过犯或罪愆。「清洁」一词也有清晰纯净的意思，在此可能是指夜空上的星也可能会掩蔽昏暗，不一定明亮闪烁。

──《圣经背景注释》