8:4  

不 要 惊 动， 不 要 叫 醒 我 所 亲 爱 的， 等 他 自 己 情 愿：参 2:7 注。

8:6  

6~7 爱 情 如 死 之 坚 强……众 水 不 能 熄 灭：真 诚 彼 此 委 身、 彼 此 相 属 的 恋 人 所 发 出 的 爱 情， 其 力 量 坚 强 无 比， 其 美 丽 光 照 四 极。

8:6 嫉 恨 如 阴 间 之 残 忍： 此 处 的 嫉 恨 可 译 为 “热 烈 的 爱 情 ”。 正 如 阴 间 (希 伯 来 文 sheol) 绝 不 放 弃 死 人， 爱 情 也 紧 紧 地 吸 引 着 它 爱 的 人 ( 参 诗 16:10 注)。

8:7  

拿 家 中 所 有 的 财 宝 要 换 爱 情， 就 全 被 藐 视：想 以 金 钱 换 取 爱 情 必 被 藐 视， 也 必 不 能 成 就。 同 样， 任 何 一 桩 因 着 夫 妻 一 方 财 产 而 建 立 的 婚 姻 难 免 失 败。

8:9  

她 若 是 墙……她 若 是 门：若 小 妹 是 那 能 抵 挡 诱 惑 的 墙， 耶 路 撒 冷 的 众 女 子 们 就 要 把 她 妆 扮 起 来 (即 为 她 预 备 嫁 妆)；若 她 是 一 道 向 诱 惑 敞 开 的 门， 她 们 就 会 不 惜 一 切 保 护 她 免 受 玷 污。

8:12  

我 自 己 的 葡 萄 园 在 我 面 前：所 罗 门 有 许 多 葡 萄 园， 相 比 之 下， 她 只 守 着 自 己 独 一 的 园 子。 所 罗 门 可 因 自 己 的 园 子 得 利， 看 守 的 人 也 得 他 们 的 份； 但 她 的 葡 萄 园 却 远 比 这 些 更 美 好。