雅歌 第六章 注释

1          耶路撒冷众女子听後深表同情。

6:4-10  无比的气质

新郎对新妇的秀色和姿容的赞扬。首先把她比作绮丽壮观的都市，然

後和草场的动、植物甚至宫廷的妃后相比，最後把她比作天上的日月

光华。

4          比喻女子貌美如绮丽的都市。

            「威武如展开旌旗的军队」：或作「这壮观使人叹为观止」。

5        「求你 ...... 惊乱」：或作「求你转移眼光不看我，以免使我心惊

            意乱」。下半节参4:1。

6-7      参4:2, 3。

8          雍贵秀丽的美女无数。

9          「独生」：最锺爱的。

            「生养她者」：即她母亲。

            「称她有福」：或作「为她庆幸」。

10        「如晨光发现」：如晨曦。

6:11-12  无比的深情

女子下到园中漫步，欣赏园中的幼树，连想到自己爱情的成长，不知

不觉感到如被爱人安置在贵族车中，享尽清福。

6:13-7:5  无比的姿容

在众人对女子的美姿议论纷纷时，新郎心中有数，对爱妻的姿容作出

精细的描绘，认为她是超凡的。

13        「书拉密女」：来自书拉密的女子。很多学者以为她是本书卷

            的女主角。

            「玛哈念跳舞」：可能是当时一种优美的舞蹈；玛哈念在迦得

            支派属地的边境，约但河附近。